/boot/grub/grub.cfg 파일을 연다. 관리자 권한으로 열어야 한다.

바꾸고 싶은 메뉴명으로 검색한다. 윈도우 이름을 바꾸고 싶다면 win 으로 검색하면 금방 나온다.

### BEGIN /etc/grub.d/30_os-prober ###
menuentry "Windows 7 (loader) (on /dev/sda1)" {
	insmod part_msdos
	insmod ntfs
	set root='(hd0,msdos1)'
	search --no-floppy --fs-uuid --set 86b8e546b8e53579
	chainloader +1
}

Windows 7 (loader) (on /dev/sda1) 대신 아무 거나 넣어 준다.

하지만 그럽 업데이트 될 때마다 메뉴명이 다시 돌아온다는 한계는 있다;;